subtitle
英 /ˈsʌbtaɪtl/ 美 /ˈsʌbtaɪtl/
- n. 字幕written dialogue or translation displayed on a screen
- n. 副标题an additional title explaining a work's main title
- v. 给……配字幕to add written dialogue or translation to a film
We watched the film with subtitles because the dialogue was quiet.
因为对白声音很小，我们看电影时开了字幕。
Subtitles can support language learning by helping viewers connect spoken expressions with their written forms.
字幕能帮助观众将口语表达与书面形式联系起来，从而辅助语言学习。
搭配
English subtitles 英语字幕turn on subtitles 开启字幕add a subtitle 添加副标题
辨析提示
影视字幕通常用复数subtitles；单数也可指副标题。
词族
title (n.)、subtitling (n.)
相关词
- title 标题；书名；名称
- publish 出版；刊登
- journalist 新闻记者；新闻工作者
- leaflet 传单；宣传单
- ad 广告
- review 评论；评价
- announce 宣布；公布
- documentary 纪录片；纪实节目
插画、释义与录音：Word Atlas contributors（词光），CC BY 4.0，已修改。署名与许可