nicety
英 /ˈnaɪsəti/ 美 /ˈnaɪsəti/
- n. 微妙细节；细微差别A small detail or distinction requiring careful understanding
- n. 礼节；礼仪细节A small convention of polite social behaviour
I am still learning the niceties of formal dining.
我还在学习正式用餐的礼仪细节。
Understanding the niceties of legal language is essential when translating international agreements that affect trade and environmental protection.
翻译涉及贸易和环境保护的国际协议时，理解法律语言的细微差别至关重要。
搭配
the niceties of …的微妙细节social niceties 社交礼节legal niceties 法律上的细微区别to a nicety 恰到好处地
辨析提示
多用复数 niceties，勿直接理解为“美好”。
词族
nice (adj.)、nicely (adv.)
近义 subtlety、fine point
相关词
插画、释义与录音：Word Atlas contributors（词光），CC BY 4.0，已修改。署名与许可